大愛拉拉禦姐朱迪福斯特和凱特·小月月·溫絲萊特。這片完全是演員的個人魅力+原作的台詞實力撐起來的。結尾字幕一堆特效人員，才發現這個紐約故事居然是在巴黎拍的。PS:發現最近上映了好幾部四星五星之間，只差一點點就是影史經典的片子。
今晚誰當家的劇情簡介
平凡的一天，名叫紮克利和伊森的小男孩在某公園內發生爭執，前者用棍子將後者的嘴打破。這起不大不小的兒童糾紛，將兩對本沒有任何交集的夫婦拉到了一起。經營小百貨商店的麥克·朗斯特裏特（約翰·C·賴利 John C Reilly 飾）與身爲作家的潘妮洛普（朱迪·福斯特 Jodie Foster 飾）是伊森的父母，他們在家中迎來紮克利的父母——律師艾倫·考溫（克裏斯托弗·沃爾茲 Christoph Waltz 飾）以及投資經紀人南希（凱特·溫斯萊特 KateWinslet 飾）——的拜訪。他們就孩子的傷害事件協商、討論、爭執、冷嘲熱諷、旁敲側擊，時而強作歡顔，時而面露不快，可是又不得不面對面度過這難熬與痛苦的一天……
本片榮獲2011年波士頓影評人獎最佳群戲獎、2011年威尼斯電影節小金獅獎。
幕後花絮
本片根據法國新銳劇作家雅思米娅·雷澤的舞台劇《上帝的今晚誰當家》改編。這部話劇最早的法語版本于2006年在蘇黎世初次與觀衆見面，一經問世便獲得好評如潮。2008年，法國著名女演員伊莎貝爾·于佩爾在巴黎領銜主演了這部話劇，又是博得了滿堂彩。僅僅兩個月後，被翻譯成英語版本的劇目在倫敦也受到了觀衆的熱捧。到了2009年，這部劇正式入駐百老彙，原本只是打算在限制區域表演，但由于反響非常好，片方不斷擴大表演場次和範圍，一共演出452場，不僅成爲二十一世紀以來表演場次最多的幾部劇之一，更贏得了托尼獎最佳導演和女演員獎。今年，法國導演羅曼·波蘭斯基將這出舞台劇第一次搬上大銀幕，並邀請奧斯卡級別的全明星陣容助陣。雖然故事的背景設置在紐約的布魯克林，但由于波蘭斯基的官司，讓他無法進入美國境內拍攝，所以影片的大部分場景在巴黎完成，不過關于布魯克林的設置依然被電影保留了下來。
作爲主演之一的英國女演員凱特·溫斯萊特，她的演出，無疑是許多影迷期待的看點之一。實際上，此前溫斯萊特已經出演了許多與此相同的家庭題材影片，對此，凱特說，她來自一個龐大而親密的大家庭，這種情感上的連結是她生命裏重要的一部分，于是她下意識地被家庭故事所吸引。這些囊括了每個家庭成員的故事，涵蓋了家庭中複雜多變的戲劇性。而身爲母親的凱特，對于學校操場上的“政治”也是頗爲熟識，知道這些孩子之間的鬥爭是多麽複雜、荒謬和有趣。所以，當波蘭斯基找到她時，她就知道自己不可能拒絕。之前，凱特已經在紐約觀看過這部舞台劇，並對其中很多情節津津樂道，因此，能出演這部劇的電影版讓她覺得非常榮幸。拍攝期間，凱特與其他三位明星的合作非常融洽且愉快，他們發現彼此都用相似的方式工作，在一起開心地分享了許多想法。每天他們都在爲第二天的拍攝做准備，進行許多討論。對此，波蘭斯基表示，他從來沒見過雲集如此多大牌演員的劇組，不僅沒有任何爭吵和競爭，還團結得非常緊密。這些都爲這部影片的成功打下了堅實的基礎。
羅曼·波蘭斯基執導、克裏斯托弗·瓦爾茲、朱迪·福斯特、凱特·溫絲萊特等主演的《今晚誰當家》日前首度曝光海報，三位奧斯卡獎得主再加上曾被提名奧斯卡最佳男配角的演技派約翰·C·賴利以大頭貼的形式出現在海報上，並各自有三種開心、悲傷、憤怒的不同表情，展示了兩對中産階級夫婦從一開始的以禮相待到最後撕破臉皮的過程。
故事講述了兩對父母因爲孩子在學校打架而見面，由于雙方都在指責對方的家庭教育方法，結果發生爭執不歡而散，而這也觸發了各自的婚姻矛盾。他們的爭吵不僅僅停留在孩子的問題上，逐漸升級爲對熱門話題和禁忌話題的爭執，最終在徹底的混亂中結束了這個夜晚。
影片入選了今年威尼斯電影節競賽單元，隨後又被選爲今年9月紐約電影節的開幕片，並將于10月12日在法國正式公映，北美上映日期則在11月18日，有望競逐奧斯卡。
《今晚誰當家》根據法國新銳女劇作家雅絲米娜· 雷劄（Yasmina Reza）獲托尼獎獎戲劇作品改編，原作名爲《Le Dieu du Carnage》（God of Carnage），翻譯過來就是“今晚誰當家之神”，波蘭斯基則把片名改爲了《Carnage》（今晚誰當家）。 該劇在百老彙演出了452場，去年六月才落下帷幕。
對這部戲劇，雅絲米娜· 雷劄自己表示：“我認爲暴力、戰爭和痛苦都是人類與生俱來的本性，我們應該把這一點放在所有思考的最中心，不這樣做的思考就沒有價值。人類很難包容自己。我對所有明顯慷慨的思考，反種族主義的套話都很警惕。我不能想象有那麽晴朗的一天，人們戴個徽章或只是做個倫理決定就能魔術般消除殘暴的驅動力。我對文化的平暴作用表示懷疑。我懷疑會出現假善之名的訛詐。行動才算數。”
朱迪·福斯特談到這部片子時說：“影片基本是實時的，也就是說你會看到在1小時45分鍾裏，兩對夫婦不停地協調、爭吵，最終一切分崩離析。”“有點像《靈欲春宵》，”她補充說，“不過會更有意思些，俏皮話很多。”
影片評價
從彬彬有禮到憤怒的指責，影片在情緒轉折上把握得非常出色。克裏斯托弗·瓦爾茲在片中的表現非常搶眼，他是這四個人之中最粗俗無禮、最有精力的一個，他的表演非常出色。 ——《郵報》
波蘭斯基的執導是精准的、明確的，而且完全合乎影片的目的。他在銀幕上樹立起來的第四面牆令人驚豔。而且完全符合戲劇劇本的設定，把故事圈定在了一個特定的時空內。 ——《衛報》
媒體綜評57分，爛番茄方面新鮮度78%，46人頂，21人踩；Yahoo方面影評人未評分，觀衆評分B，改編自法國新銳女作家雅思米娜雷紮的同名劇本、紐約電影節開幕影片、波蘭斯基執導、朱迪福斯特、凱特溫絲萊特、克裏斯托弗瓦爾茲、約翰賴利四座小金人陣容加冕的影片，獲得不俗評價。
相比于波蘭斯基其他那些溫馨、戲谑且明亮的影片，《今晚誰當家之神》的歡快僅停留在語言層面，私下卻是不二的戰爭法則”，“這可能是波蘭斯基個人生涯中節奏最迅速、表演最靈動、情節最討厭的作品”，“這部影片娛樂嗎？這部影片諷刺嗎？這部影片藝術嗎？也許它同時具備這三者的些許特性，卻又最終超脫于任何一者之外”，“對當今社會以及虛僞生活尖刻、滑稽且憤世嫉俗的反諷”，“最爲純粹與夢幻的卡司陣容，無可指責的群像演技成爲整部影片最爲完美的一片”，“高速、狂躁卻時常有趣，在令人瞠目的對抗背後，是比血花四濺更爲殘酷的現實”。
留言列表
